Deloitte Société d'Avocats

Exclusion de la qualité de « bénéficiaire effectif » en cas de reversement quasi-total des redevances perçues en vertu d’un contrat de sous-licence (affaires Meltex)

Non admission des pourvois contre les décisions de la CAA de Bordeaux du 5 octobre 2021.

Pour mémoire, la CAA de Bordeaux avait jugé qu’une société qui reverse chaque année la quasi-totalité des redevances perçues en application d’un contrat de sous-licence (société interposée néerlandaise reversant chaque année un peu plus de 90 % des redevances de marque perçues d’une société française, à la société propriétaire de la marque, établie aux Iles Vierges britanniques, puis au Panama) ne pouvait être regardée comme étant le bénéficiaire effectif de ces redevances – et ne pouvait donc réclamer le bénéfice des avantages conventionnels (CAA Bordeaux, 5 octobre 2021, n°19BX00473 et 20BX03606, Meltex – cliquer ici pour une analyse détaillée).

Le Conseil d’État vient de refuser d’admettre les pourvois formés par la société contre ces deux décisions, estimant qu’aucun des moyens présentés n’était de nature à permettre leur admission :